Kritérium
|
Řecko
|
Turecko
|
|---|---|---|
| Cena all inclusive | ***
(cenově dostupné, někdy dražší v hlavní sezóně) |
****
(velmi dobrý poměr cena / služby) |
| Pláže a moře | ****
(čisté, členité oblázkové i písečné) |
****
(převážně písečné pláže, téměř vždy přímo u resortů) |
| Památky a kultura | *****
(bohaté antické dědictví) |
****
(mix civilizací, orientální vlivy) |
| Gastronomie | ****
(středomořská kuchyně, taverny, hotely s různými typy stravování vč. all inclusive) |
****
(rozmanité chutě, bohaté all inclusive bufety) |
| Vhodné pro rodiny | ****
(klidnější tempo, menší zátoky, hotely s animačními programy) |
*****
(resorty s animačním zázemím a rozsáhlými aquaparky) |
| Vhodné pro páry | *****
(romantické ostrovy, butikové i adults only hotely) |
****
(adults only hotely i wellness resorty s bohatým zázemím) |
Řecko nebo Turecko? Jak vybrat ideální dovolenou
Pátek, 1.5.2026
Váháte, zda zvolit dovolenou v Řecku, nebo v Turecku? Každá z těchto destinací se hodí pro jiný typ cestovatelů. Přehledně vám ukážeme, kdy je lepší Řecko a kdy Turecko, a pomůžeme vám vybrat podle stylu dovolené, rozpočtu i složení cestujících.
Rychlé rozhodnutí
Řecko nebo Turecko: základní srovnání
Hvězdičky v tabulce vyjadřují obecný charakter destinací. Konkrétní detaily se liší dle vybrané oblasti a hotelu.
Cena dovolené: kolik zaplatíte a co můžete očekávat?
Říct, jestli je levnější Řecko nebo Turecko, jednoduše nejde – cena se vždy odvíjí od termínu, letiště, hotelu a případně i věku dítěte. Abychom vám ale dali orientační představu: v hlavní sezóně najdete v obou zemích týdenní pobyty pro tříčlennou rodinu (2 dospělí + dítě nad 2 roky) s all inclusive zhruba od 38 000 Kč.
Řecko přitom nabízí i spoustu dostupnějších variant ubytování bez all inclusive – třeba jen se snídaní, polopenzí nebo úplně bez stravování. Často tak stačí vybrat jednodušší hotel a cena příjemně klesne.
Co se týče hvězdiček u hotelů, berte je spíš jako orientační vodítko. Turecké hotely ve stejné kategorii bývají větší, modernější a stojí na bohatých službách resortu. V Řecku naopak často najdete menší, klidnější hotely s jednodušším servisem a tradičnější atmosférou.
Řecko přitom nabízí i spoustu dostupnějších variant ubytování bez all inclusive – třeba jen se snídaní, polopenzí nebo úplně bez stravování. Často tak stačí vybrat jednodušší hotel a cena příjemně klesne.
Co se týče hvězdiček u hotelů, berte je spíš jako orientační vodítko. Turecké hotely ve stejné kategorii bývají větší, modernější a stojí na bohatých službách resortu. V Řecku naopak často najdete menší, klidnější hotely s jednodušším servisem a tradičnější atmosférou.
Pláže a moře: kde vítězí plážové zázemí a kde romantika?
Řecko i Turecko mají nádherné pláže a čisté moře, ale jejich atmosféra se liší podle oblasti. Typické řecké ostrovy potěší všechny, kdo mají rádi pestrost – jednou úzká zátoka mezi skalami, podruhé dlouhá písčitá pláž ideální na celodenní lenošení. Podobný ostrovní, členitý ráz má ale také turecká Egejská riviéra, kde najdete klidné zátoky, borovicové háje i průzračnou vodu.
Naopak Turecká riviéra nabízí široké, pečlivě udržované pláže a opravdu klidné moře, které ocení hlavně rodiny s dětmi díky pohodlnému, pozvolnému vstupu do vody. Podobný charakter pláží mají v Řecku Peloponés nebo Attika, kde je pobřeží méně členité a pláže jsou dlouhé a otevřené.
Volba tak záleží spíš na typu pobřeží, které vám vyhovuje: chcete členité zátoky a ostrovní atmosféru, nebo dlouhé písčité pláže u velkých resortů?
Naopak Turecká riviéra nabízí široké, pečlivě udržované pláže a opravdu klidné moře, které ocení hlavně rodiny s dětmi díky pohodlnému, pozvolnému vstupu do vody. Podobný charakter pláží mají v Řecku Peloponés nebo Attika, kde je pobřeží méně členité a pláže jsou dlouhé a otevřené.
Volba tak záleží spíš na typu pobřeží, které vám vyhovuje: chcete členité zátoky a ostrovní atmosféru, nebo dlouhé písčité pláže u velkých resortů?
Pláže v Řecku
- Kréta: pláže s jemným pískem i oblázky, místy s vlnami a příjemným větrem, čisté moře a podle zvolené části ostrova fajn podmínky i pro rodiny s dětmi
- Rhodos: písčito‑oblázkové pláže, východní pobřeží s nejklidnějším mořem na ostrově – mělké, teplé a ideální i pro děti
- Zakynthos: ikonické zátoky s tyrkysovou vodou, pláže u Kalamaki / Laganas / Alikanas s pozvolným písečným vstupem ideální pro rodiny, některé pláže s prudším vstupem do moře vhodné spíše pro páry a dospělé
Pláže v Turecku
- Turecká riviéra (Lara, Belek, Kemer): dlouhé, široké pláže s čistým mořem; Lara je převážně písečná, Belek kombinuje písek s drobnými oblázky a Kemer je známý křišťálově čistou vodou a oblázkovými plážemi
- Turecká riviéra (Side): oblast proslulá písčitými, velmi pozvolnými plážemi s mělkým mořem – jedno z nejlepších míst pro rodiny s malými dětmi
- Bodrum: menší pláže a stylové zátoky s mimořádně čistou vodou
- Marmaris: jedny z nejhezčích pláží Egejské oblasti – malebné zálivy s průzračným mořem a pískem nebo kombinací písku a oblázků
- Kusadasi: široké písečné pláže s pozvolným vstupem do moře a čistou vodou, ideální pro klidné koupání i rodiny s dětmi
Hotely a služby
Řecko nabízí jak klidnější rodinné hotely typické pro menší ostrovy, kde oceníte osobní přístup, uvolněnou atmosféru a jednoduchý, ale příjemný servis, tak i moderní velké resorty vysoké úrovně, jejichž počet v posledních letech roste zejména na Rhodosu, Kosu či Krétě. V Řecku často zažijete více autenticity a přirozeně přátelské prostředí, díky němuž je dovolená opravdu příjemná.
V Turecku najdete opravdu pestrou nabídku ubytování pro každý styl dovolené. Významnou roli tu mají velké, moderní resorty s bohatým programem all inclusive, aquaparky, širokým zázemím pro děti a pestrými animacemi – ideální volba pro pohodlnou rodinnou dovolenou bez starostí. Zároveň ale nechybí menší, komornější hotely zaměřené na klid, osobní přístup a kvalitní servis, včetně resortů pouze pro dospělé. Na Egejské riviéře jsou navíc krásné menší hotely v malebných zátokách a v naší nabídce najdete i městské hotely pro ty, kteří chtějí více poznávat.
V Turecku najdete opravdu pestrou nabídku ubytování pro každý styl dovolené. Významnou roli tu mají velké, moderní resorty s bohatým programem all inclusive, aquaparky, širokým zázemím pro děti a pestrými animacemi – ideální volba pro pohodlnou rodinnou dovolenou bez starostí. Zároveň ale nechybí menší, komornější hotely zaměřené na klid, osobní přístup a kvalitní servis, včetně resortů pouze pro dospělé. Na Egejské riviéře jsou navíc krásné menší hotely v malebných zátokách a v naší nabídce najdete i městské hotely pro ty, kteří chtějí více poznávat.
All inclusive dovolená: kde dostanete víc?
Řecká kuchyně vychází ze středomořské tradice – jsou pro ni typické jednoduché recepty, čerstvé suroviny a lehké, přirozeně výrazné chutě. V hotelech i tavernách se tak můžete těšit na grilované ryby, lokální sýry, čerstvou zeleninu a ovoce, olivy, řecké mezze (malé předkrmy jako tzatziki či hummus) a samozřejmě i domácí víno. Je to kuchyně, která nechává vyniknout kvalitu surovin a typicky řeckou uvolněnou atmosféru.
Turecká kuchyně je naopak výraznější, kořeněnější a chuťově pestřejší. A to se promítá i do hotelového stravování – velké resorty staví na bohatých bufetech s širokým výběrem teplých jídel, masa, salátů, polévek i sladkostí. Je to ideální volba pro ty, kteří si rádi dají od všeho trochu a ocení pohodlí all inclusive bez starostí.
Zatímco Řecko potěší gurmány, kteří hledají autenticitu, tradiční taverny a jednoduché chutě založené na kvalitních surovinách, Turecko nadchne hosty, kteří milují rozmanitost, velký výběr a hotelový standard, kde je neustále z čeho vybírat.
Délka letu
Turecko leží od ČR o něco dál než Řecko, a proto sem let obvykle trvá o pár desítek minut déle, rozdíly však nejsou nijak dramatické – vždy záleží na tom, který řecký ostrov nebo tureckou destinaci si vyberete.
Let z České republiky do Řecka trvá přibližně 2 až 3 hodiny – na Krétu a Rhodos zhruba 2 h 30 min až 2 h 50 min, na Zakynthos asi 2 h 15 min až 2 h 30 min (dle odletového letiště).
Do Turecka počítejte s velmi podobnou délkou cesty: do Antalye trvá přímý let přibližně 2 h 55 min až 3 h 10 min, do Bodrumu okolo 2 h 50 min, do Kusadasi cca 2 h 25 min až 2 h 45 min a do Dalamanu (Marmaris) 2 h 35 min až 3 h (dle odletového letiště).
Let z České republiky do Řecka trvá přibližně 2 až 3 hodiny – na Krétu a Rhodos zhruba 2 h 30 min až 2 h 50 min, na Zakynthos asi 2 h 15 min až 2 h 30 min (dle odletového letiště).
Do Turecka počítejte s velmi podobnou délkou cesty: do Antalye trvá přímý let přibližně 2 h 55 min až 3 h 10 min, do Bodrumu okolo 2 h 50 min, do Kusadasi cca 2 h 25 min až 2 h 45 min a do Dalamanu (Marmaris) 2 h 35 min až 3 h (dle odletového letiště).
Výlety a zajímavosti
Řecko: atmosféra ostrovů propojující historii, přírodu a kulturu
- Co vás čeká: bohatá antická historie, archeologické lokality, ikonické památky a rozmanitá příroda – od národních parků přes dramatické horské masivy až po jeskyně ukryté ve skalních útesech
- Tipy na výlety: Akropolis v Athénách, město Lindos na Rhodosu, palác Knóssos na Krétě, archeologická naleziště v Olympii a Mykénách na Peloponésu, lodní výlet na krétský Balos nebo k modrým jeskyním a pláži Navagio na Zakynthosu a k tomu přírodní krásy jako soutěska Samaria na Krétě, vulkanický ostrov Nea Kameni u Santorini či hory a kláštery Meteora a pohoří Olymp na Olympské riviéře
- Komu se bude líbit: Řecko je ideální pro ty, kteří chtějí kombinovat koupání s poznáváním a ocení atmosféru minulosti na každém kroku
Turecko: mix Evropy a Orientu, od antických ruin po osmanské paláce
- Co vás čeká: živé bazary, vůně koření, staré čtvrti i mešity dodávají dovolenkovým výletům exotický nádech, zatímco turecká příroda okouzlí tyrkysovými zátokami, pohořím Taurus i dramatickými skalními scenériemi
- Tipy na výlety: antické město Side, Perge u Antalye, orientální bazary, kaňon Köprülü, pozůstatky antického města Efez, Modrá laguna Ölüdeniz, kaskádovité terasy s modrými jezírky Pamukkale, lodní výlety podél riviéry
- Komu se bude líbit: Turecko nadchne každého, kdo má rád historii i živou orientální atmosféru a ocení pestrost za dostupnou cenu
Počasí a teploty
Kdy letět do Řecka za koupáním a poznáváním?
- Hlavní sezóna: červen–září, stabilní horké a suché počasí (cca 27–33 °C)
- Ideální doba ke koupání: od začátku června do začátku října (moře má v létě 23–27 °C)
- Jaro a podzim: květen, září, říjen – teplo, méně turistů, skvělé období k poznávání
Kdy je nejpříjemnější období na dovolenou v Turecku?
- Turecká riviéra: léto je zde slunečné a teplé (cca 30–36 °C), ideální pro milovníky koupání, příjemné počasí obvykle začíná už v dubnu a pokračuje až do října
- Egejská riviéra: teplé a suché léto (28–34 °C), hlavní sezóna od konce května do konce října
- Ideální doba ke koupání: od května do října – už na konci května mívá moře kolem 21 °C, mezi červencem a říjnem cca 24–28 °C
- Ideální doba na poznávání: květen–červen a září–říjen, kdy je teplo, ale ne příliš horko
Kam jet s dětmi: Řecko nebo Turecko?
Vyberte si Řecko, pokud:
- chcete klidnější dovolenou,
- rádi s rodinou objevujete místní kulturu, památky a zajímavosti,
- preferujete zdravou středomořskou kuchyni,
- chcete dětem ukázat autentickou atmosféru.
Zvolte Turecko, jestliže:
- chcete pestré all inclusive, kde si každý z rodiny vybere to svoje,
- hledáte pro rodinný rozpočet nejlepší poměr cena/výkon,
- láká vás orientální atmosféra,
- chcete s dětmi minimum starostí.
Stále váháte?
Inspirujte se našimi dalšími články nebo nás kontaktujte na čísle 255 787 787 či jedné z našich poboček po celé ČR a my vám rádi poradíme.
Další články
Mauricius má mnohem víc než jen krásné pláže. Právě tady zažijete adrenalin i romantiku jako nikde na světě. Pokud letos hledáte exotickou dovolenou, kde si můžete užívat každý okamžik bez zbytečných starostí, Mauricius je tou správnou volbou.
Tyrkysové moře, bílé pláže a chutě, které jinde v Itálii nenajdete. Sardinie vás okouzlí nejen svým pobřežím, ale i čerstvými mořskými plody, tradičními sýry, místními víny a sladkými dezerty, na které budete vzpomínat ještě dlouho po návratu.
Kde najdete nejhezčí pláže planety? Kde vás budou hýčkat v luxusu jako arabské šejky? A kde je stále možné zažít autentickou atmosféru mimo turistické davy? Vyberte si dovolenou na jednom z nejkrásnějších míst světa. Máme i novinky!
Jih Portugalska ukrývá region plný nejkrásnějších pláží, skvěle vybavených letovisek a turistických zajímavostí. Prožijte dovolenou na konci světa v Algarve!
Koupání u dvou moří, procházka Údolím motýlů, tyrkysová zátoka Anthony Quinn i místo, kde kdysi stál jeden ze sedmi divů světa – objevte to nejkrásnější z Rhodosu.
Na pláži za dvě hodiny! Nejen rodiny s dětmi ocení nejkratší lety k moři. Máme pro vás tipy na nejbližší destinace, ať už neradi létáte nebo nechcete na cestě strávit příliš mnoho času.
