Kritérium
|
Řecko
|
Turecko
|
|---|---|---|
| Cena all inclusive | ***
(cenově dostupné, někdy dražší v hlavní sezóně) |
****
(velmi dobrý poměr cena / služby) |
| Pláže a moře | ****
(čisté, členité oblázkové i písečné) |
****
(převážně písečné pláže, téměř vždy přímo u resortů) |
| Památky a kultura | *****
(bohaté antické dědictví) |
****
(mix civilizací, orientální vlivy) |
| Gastronomie | ****
(středomořská kuchyně, taverny, hotely s různými typy stravování vč. all inclusive) |
****
(rozmanité chutě, bohaté all inclusive bufety) |
| Vhodné pro rodiny | ****
(klidnější tempo, menší zátoky, hotely s animačními programy) |
*****
(resorty s animačním zázemím a rozsáhlými aquaparky) |
| Vhodné pro páry | *****
(romantické ostrovy, butikové i adults only hotely) |
****
(adults only hotely i wellness resorty s bohatým zázemím) |
Řecko nebo Turecko: která dovolená je pro vás ta pravá?
Středa, 1.4.2026
Stojíte před příjemným cestovatelským dilematem: vydat se za tyrkysovým mořem a bílými domky Řecka, nebo podlehnout orientálnímu kouzlu a prvotřídnímu servisu Turecka? Připravili jsme pro vás velké srovnání, které vám pomůže najít tu pravou letní volbu. Podíváme se na atmosféru pláží, úroveň služeb, specifika místní kuchyně, kulturní zážitky i ceny – tak, aby si jasno udělali rodiny, páry, dobrodruzi cestující sólo i milovníci all inclusive pohodlí.
Přehledně: jak si stojí Řecko a Turecko vedle sebe?
Hvězdičky v tabulce vyjadřují obecný charakter destinací. Konkrétní detaily se liší dle vybrané oblasti a hotelu.
Cena dovolené: kolik zaplatíte a co můžete očekávat?
Říct, jestli je levnější Řecko nebo Turecko, jednoduše nejde – cena se vždy odvíjí od termínu, letiště, hotelu a případně i věku dítěte. Abychom vám ale dali orientační představu: v hlavní sezóně najdete v obou zemích týdenní pobyty pro tříčlennou rodinu (2 dospělí + dítě nad 2 roky) s all inclusive zhruba od 38 000 Kč.
Řecko přitom nabízí i spoustu dostupnějších variant ubytování bez all inclusive – třeba jen se snídaní, polopenzí nebo úplně bez stravování. Často tak stačí vybrat jednodušší hotel a cena příjemně klesne.
Co se týče hvězdiček u hotelů, berte je spíš jako orientační vodítko. Turecké hotely ve stejné kategorii bývají větší, modernější a stojí na bohatých službách resortu. V Řecku naopak často najdete menší, klidnější hotely s jednodušším servisem a tradičnější atmosférou.
Řecko přitom nabízí i spoustu dostupnějších variant ubytování bez all inclusive – třeba jen se snídaní, polopenzí nebo úplně bez stravování. Často tak stačí vybrat jednodušší hotel a cena příjemně klesne.
Co se týče hvězdiček u hotelů, berte je spíš jako orientační vodítko. Turecké hotely ve stejné kategorii bývají větší, modernější a stojí na bohatých službách resortu. V Řecku naopak často najdete menší, klidnější hotely s jednodušším servisem a tradičnější atmosférou.
Pláže a moře: kde vítězí plážové zázemí a kde romantika?
Řecko i Turecko mají nádherné pláže a čisté moře, ale jejich atmosféra se liší podle oblasti. Typické řecké ostrovy potěší všechny, kdo mají rádi pestrost – jednou úzká zátoka mezi skalami, podruhé dlouhá písčitá pláž ideální na celodenní lenošení. Podobný ostrovní, členitý ráz má ale také turecká Egejská riviéra, kde najdete klidné zátoky, borovicové háje i průzračnou vodu.
Naopak Turecká riviéra nabízí široké, pečlivě udržované pláže a opravdu klidné moře, které ocení hlavně rodiny s dětmi díky pohodlnému, pozvolnému vstupu do vody. Podobný charakter pláží mají v Řecku Peloponés nebo Attika, kde je pobřeží méně členité a pláže jsou dlouhé a otevřené.
Volba tak záleží spíš na typu pobřeží, které vám vyhovuje: chcete členité zátoky a ostrovní atmosféru, nebo dlouhé písčité pláže u velkých resortů?
Naopak Turecká riviéra nabízí široké, pečlivě udržované pláže a opravdu klidné moře, které ocení hlavně rodiny s dětmi díky pohodlnému, pozvolnému vstupu do vody. Podobný charakter pláží mají v Řecku Peloponés nebo Attika, kde je pobřeží méně členité a pláže jsou dlouhé a otevřené.
Volba tak záleží spíš na typu pobřeží, které vám vyhovuje: chcete členité zátoky a ostrovní atmosféru, nebo dlouhé písčité pláže u velkých resortů?
Pláže v Řecku
- Kréta: pláže s jemným pískem i oblázky, místy s vlnami a příjemným větrem, čisté moře a podle zvolené části ostrova fajn podmínky i pro rodiny s dětmi
- Rhodos: písčito‑oblázkové pláže, východní pobřeží s nejklidnějším mořem na ostrově – mělké, teplé a ideální i pro děti
- Zakynthos: ikonické zátoky s tyrkysovou vodou, pláže u Kalamaki / Laganas / Alikanas s pozvolným písečným vstupem ideální pro rodiny, některé pláže s prudším vstupem do moře vhodné spíše pro páry a dospělé
Pláže v Turecku
- Turecká riviéra (Lara, Belek, Kemer): dlouhé, široké pláže s čistým mořem; Lara je převážně písečná, Belek kombinuje písek s drobnými oblázky a Kemer je známý křišťálově čistou vodou a oblázkovými plážemi
- Turecká riviéra (Side): oblast proslulá písčitými, velmi pozvolnými plážemi s mělkým mořem – jedno z nejlepších míst pro rodiny s malými dětmi
- Bodrum: menší pláže a stylové zátoky s mimořádně čistou vodou
- Marmaris: jedny z nejhezčích pláží Egejské oblasti – malebné zálivy s průzračným mořem a pískem nebo kombinací písku a oblázků
- Kusadasi: široké písečné pláže s pozvolným vstupem do moře a čistou vodou, ideální pro klidné koupání i rodiny s dětmi
Hotely a služby
Řecko nabízí jak klidnější rodinné hotely typické pro menší ostrovy, kde oceníte osobní přístup, uvolněnou atmosféru a jednoduchý, ale příjemný servis, tak i moderní velké resorty vysoké úrovně, jejichž počet v posledních letech roste zejména na Rhodosu, Kosu či Krétě. V Řecku často zažijete více autenticity a přirozeně přátelské prostředí, díky němuž je dovolená opravdu příjemná.
V Turecku najdete opravdu pestrou nabídku ubytování pro každý styl dovolené. Významnou roli tu mají velké, moderní resorty s bohatým programem all inclusive, aquaparky, širokým zázemím pro děti a pestrými animacemi – ideální volba pro pohodlnou rodinnou dovolenou bez starostí. Zároveň ale nechybí menší, komornější hotely zaměřené na klid, osobní přístup a kvalitní servis, včetně resortů pouze pro dospělé. Na Egejské riviéře jsou navíc krásné menší hotely v malebných zátokách a v naší nabídce najdete i městské hotely pro ty, kteří chtějí více poznávat.
V Turecku najdete opravdu pestrou nabídku ubytování pro každý styl dovolené. Významnou roli tu mají velké, moderní resorty s bohatým programem all inclusive, aquaparky, širokým zázemím pro děti a pestrými animacemi – ideální volba pro pohodlnou rodinnou dovolenou bez starostí. Zároveň ale nechybí menší, komornější hotely zaměřené na klid, osobní přístup a kvalitní servis, včetně resortů pouze pro dospělé. Na Egejské riviéře jsou navíc krásné menší hotely v malebných zátokách a v naší nabídce najdete i městské hotely pro ty, kteří chtějí více poznávat.
Jídlo a gastronomie
Řecká kuchyně vychází ze středomořské tradice – jsou pro ni typické jednoduché recepty, čerstvé suroviny a lehké, přirozeně výrazné chutě. V hotelech i tavernách se tak můžete těšit na grilované ryby, lokální sýry, čerstvou zeleninu a ovoce, olivy, řecké mezze (malé předkrmy jako tzatziki či hummus) a samozřejmě i domácí víno. Je to kuchyně, která nechává vyniknout kvalitu surovin a typicky řeckou uvolněnou atmosféru.
Turecká kuchyně je naopak výraznější, kořeněnější a chuťově pestřejší. A to se promítá i do hotelového stravování – velké resorty staví na bohatých bufetech s širokým výběrem teplých jídel, masa, salátů, polévek i sladkostí. Je to ideální volba pro ty, kteří si rádi dají od všeho trochu a ocení pohodlí all inclusive bez starostí.
Zatímco Řecko potěší gurmány, kteří hledají autenticitu, tradiční taverny a jednoduché chutě založené na kvalitních surovinách, Turecko nadchne hosty, kteří milují rozmanitost, velký výběr a hotelový standard, kde je neustále z čeho vybírat.
Délka letu
Turecko leží od ČR o něco dál než Řecko, a proto sem let obvykle trvá o pár desítek minut déle, rozdíly však nejsou nijak dramatické – vždy záleží na tom, který řecký ostrov nebo tureckou destinaci si vyberete.
Let z České republiky do Řecka trvá přibližně 2 až 3 hodiny – na Krétu a Rhodos zhruba 2 h 30 min až 2 h 50 min, na Zakynthos asi 2 h 15 min až 2 h 30 min (dle odletového letiště).
Do Turecka počítejte s velmi podobnou délkou cesty: do Antalye trvá přímý let přibližně 2 h 55 min až 3 h 10 min, do Bodrumu okolo 2 h 50 min, do Kusadasi cca 2 h 25 min až 2 h 45 min a do Dalamanu (Marmaris) 2 h 35 min až 3 h (dle odletového letiště).
Let z České republiky do Řecka trvá přibližně 2 až 3 hodiny – na Krétu a Rhodos zhruba 2 h 30 min až 2 h 50 min, na Zakynthos asi 2 h 15 min až 2 h 30 min (dle odletového letiště).
Do Turecka počítejte s velmi podobnou délkou cesty: do Antalye trvá přímý let přibližně 2 h 55 min až 3 h 10 min, do Bodrumu okolo 2 h 50 min, do Kusadasi cca 2 h 25 min až 2 h 45 min a do Dalamanu (Marmaris) 2 h 35 min až 3 h (dle odletového letiště).
Výlety a zajímavosti
Řecko: atmosféra ostrovů propojující historii, přírodu a kulturu
- Co vás čeká: bohatá antická historie, archeologické lokality, ikonické památky a rozmanitá příroda – od národních parků přes dramatické horské masivy až po jeskyně ukryté ve skalních útesech
- Tipy na výlety: Akropolis v Athénách, město Lindos na Rhodosu, palác Knóssos na Krétě, archeologická naleziště v Olympii a Mykénách na Peloponésu, lodní výlet na krétský Balos nebo k modrým jeskyním a pláži Navagio na Zakynthosu a k tomu přírodní krásy jako soutěska Samaria na Krétě, vulkanický ostrov Nea Kameni u Santorini či hory a kláštery Meteora a pohoří Olymp na Olympské riviéře
- Komu se bude líbit: Řecko je ideální pro ty, kteří chtějí kombinovat koupání s poznáváním a ocení atmosféru minulosti na každém kroku
Turecko: mix Evropy a Orientu, od antických ruin po osmanské paláce
- Co vás čeká: živé bazary, vůně koření, staré čtvrti i mešity dodávají dovolenkovým výletům exotický nádech, zatímco turecká příroda okouzlí tyrkysovými zátokami, pohořím Taurus i dramatickými skalními scenériemi
- Tipy na výlety: antické město Side, Perge u Antalye, orientální bazary, kaňon Köprülü, pozůstatky antického města Efez, Modrá laguna Ölüdeniz, kaskádovité terasy s modrými jezírky Pamukkale, lodní výlety podél riviéry
- Komu se bude líbit: Turecko nadchne každého, kdo má rád historii i živou orientální atmosféru a ocení pestrost za dostupnou cenu
Počasí a teploty
Kdy letět do Řecka za koupáním a poznáváním?
- Hlavní sezóna: červen–září, stabilní horké a suché počasí (cca 27–33 °C)
- Ideální doba ke koupání: od začátku června do začátku října (moře má v létě 23–27 °C)
- Jaro a podzim: květen, září, říjen – teplo, méně turistů, skvělé období k poznávání
Kdy je nejpříjemnější období na dovolenou v Turecku?
- Turecká riviéra: léto je zde slunečné a teplé (cca 30–36 °C), ideální pro milovníky koupání, příjemné počasí obvykle začíná už v dubnu a pokračuje až do října
- Egejská riviéra: teplé a suché léto (28–34 °C), hlavní sezóna od konce května do konce října
- Ideální doba ke koupání: od května do října – už na konci května mívá moře kolem 21 °C, mezi červencem a říjnem cca 24–28 °C
- Ideální doba na poznávání: květen–červen a září–říjen, kdy je teplo, ale ne příliš horko
Přehledně – je pro vás ideální Řecko nebo Turecko?
Vyberte si Řecko, pokud:
- chcete klidnější dovolenou,
- rádi objevujete místní kulturu, památky a zajímavosti,
- preferujete středomořskou kuchyni,
- láká vás autentická atmosféra.
Zvolte Turecko, jestliže:
- chcete pestré all inclusive,
- hledáte nejlepší poměr cena/výkon,
- láká vás orientální atmosféra,
- chcete minimum starostí.
Stále váháte?
Inspirujte se našimi dalšími články nebo nás kontaktujte na čísle 255 787 787 či jedné z našich poboček po celé ČR a my vám rádi poradíme.
Další články
Na rok 2026 pro vás máme několik nových destinací. Je libo řecký ostrov Naxos a pobřeží Pargy, tuniská Tabarka či španělská Costa del Azahar? Seznamte se, prosím.
Populární Mallorca, romantická Menorca, klidná Formentera nebo živá Ibiza? Poradíme vám, jaký z Baleárských ostrovů je ideální právě pro vás.
Ať už vaše děti milují kouzelný svět Harryho Pottera, disneyovské postavičky nebo slavnou historii, připravili jsme pro celou vaši rodinu pohádkovou dovolenou. Vyberte si zážitkový pobyt s programem v pařížském Disneylandu, potterovském Londýně nebo italských Benátkách.
Objevte nádhernou přírodu Islandu, poleťte za kouzlem historie na Maltu, prozkoumejte pobřeží Portugalska, užijte si to nejlepší z Itálie, poznejte tajuplný Omán, pestrobarevnou Kostariku, exotickou Srí Lanku a další úžasné destinace.
Posledním chybějícím střípkem do mozaiky středomořského pobřeží Španělska byla v nabídce EXIM tours nádherná Costa del Azahar. Seznamte se s půvabnou destinací, ve které strávíte úžasnou dovolenou.
Festival barev na Mauriciu, karneval na Kapverdách, chutě Dubaje – inspirujte se zajímavými událostmi, akcemi a svátky, které můžete zdarma prožít na vaší exotické dovolené při rozjezdu roku 2026.
